Définition Wikipédia: Harraga; mot originaire de l'arabe maghrébin ﺣﺮﺍﻗـة ḥarrāga, ḥarrāg, "qui brulent", présent aussi en espagnol sous cette forme; migrant clandestin qui prend la mer depuis l'Afrique du nord, la Mauritanie, le Sénégal avec des pateras (embarcations de fortunes) pour rejoindre les côtes andalouses, Gibraltar, la Sicile, les Canaries, les enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla, l'ile de Lampedusa ou encore Malte. Terme très présent dans le vocabulaire journalistique nord-africain.
Une grande pensée à tous les harragas pour cette nouvelle année 2009!!